Modificarán canciones de "La Sirenita" para ser menos "ofensivas"
Alan Menken, compositor original de la película animada que cuenta la historia de una sirena, anunció que regresará para la versión del live-action, pero modificará algunas canciones para ajustarse a las audiencias modernas.
Señaló que cambiarán la intención de algunas líneas del tema de Úrsula, pues “podrían llevar un mensaje incorrecto a niñas y jóvenes de que no deberían hablar para no ser maleducadas”, pese a que se trata de la “manipulación para que Ariel le entregue su voz”.
Asimismo, detalló que algunas partes de la canción que canta el cangrejo Sebastián para animar a Eric a besar a Ariel “hoy en día podrían considerarse un tema sensible” y “la idea de que el príncipe Eric pueda de alguna manera ‘aprovecharse’ de Ariel, no sería bien visto”.
Hasta el momento se desconoce si tales cambios aplicarán también para las canciones en español de la película que se estrenará el 25 de mayo de este año.
Foto: Disney.